1. •  
     CommentAuthormbertier
   • CommentTimeApr 8th 2016

    permalink

   https://www.facebook.com/events/114343638965535/

   Industrial Music and experimental films
   from San Francisco by
   Marian Wallace

   english below

   27 mai 2016
   Les Voûtes
   19 Rue des Frigos
   75013 Paris
   Métro ligne 14, arrêt : Bibliothèque François-Mitterrand

   Ouverture des portes : 19h30 (bar, restauration)
   Début de la présentation des films et des projections : 20h30

   Entrée : 5 euros
   (avec un fanzine RE/Search pour les cinquante premières préventes, voir ci-dessous*)
   Contact en mp pour les préventes.

   En présence de Marian Wallace et de V. Vale (fondateur de Search & Destroy et de RE/Search Publications), pour une présentation des films et de la scène industrielle ! V. Vale a notamment publié 'RE/Search #4/5: W.S. Burroughs, Brion Gysin, Throbbing Gristle' (1982), 'RE/Search #6/7: Industrial Culture Handbook' (1983), 'RE/Search #10: Incredibly Strange Films' (1986), 'RE/Search #12: Modern Primitives' (1989) et 'Modern Pagans' (2001).

   *Un fanzine sera édité par RE/Search Publications à cette occasion, proposant les entretiens avec les différents artistes du documentaire Artists of the Industrial Scene. Édition bilingue (anglais / français) disponible gratuitement pour les cinquante premières préventes !

   Programme :

   - W.S. Burroughs on the Human Condition (8:00, 2007, digital)
   - Ephemerality (4:00, 1979, 16mm)
   - Project Y (10:00, 1983, 16mm)
   - Live Better Electrically (2:30, 1982, 16mm)
   - Words of Wisdom with W.S. Burroughs (4:30, 2015, digital)
   - Artists of the Industrial Scene (51:00, 2006, digital)
   - SRL at the Lab (1:18, 2001, digital)

   Cut-ups, analog tape loops, celluloid and fire, William S. Burroughs, Kurt Kren, performance art, direct animation… autant d'éléments que l’on retrouve dans les films expérimentaux de Marian Wallace.

   La culture visuelle des musiques industrielles fonctionne dès le milieu des années 1970 comme une plateforme d’échange entre les arts (graphisme, musique, performance, vidéo). Certains groupes de musique industrielle, des performers et des musiciens, s’approprient les pratiques du cut-up et du sampling afin d’intégrer des éléments subliminaux et bruitistes dans leurs productions (musique, film et vidéo). Les productions et concerts de ces artistes constituent une forme d’humour noir, documenté par le fanzine 'Industrial Culture Handbook', publié par RE/Search. Le documentaire Artists of the Industrial Scene de Marian Wallace interroge ce mouvement, présenté par V. Vale et par une série d’entretiens avec Mark Pauline (SRL), Johanna Went (artiste de la performance), Genesis P-Orridge (Throbbing Gristle et Psychic TV), Jerry Casale (DEVO) et d'autres artistes de la même scène, témoignant d’une culture visuelle foisonnante. Ce court-métrage (51 min) sera accompagné de films expérimentaux des années 1970 à nos jours, conçus par Marian Wallace avec une pratique artistique singulière (altération du film, sons expérimentaux, récit décalé).

   ---

   Industrial Music and experimental films
   From San Francisco by
   Marian Wallace

   Les Voûtes - May 27, 2016
   19 Rue des Frigos, 75013 Paris
   Opening: 7:30 pm
   First screening: 8:30 pm

   Entrance : 5 euros
   (free RE/Search fanzine for the first 50 people who buy pre-sale tickets: pm for pre-sales)

   About the program:

   Cut-ups, analog tape loops, celluloid and fire. W.S. Burroughs and Kurt Kren. Performance art and direct animation. These are all part of the experimental films of Marian Wallace.

   In the 1970s, before today's global Noise-Music bands and festivals, a few avant-garde artists and groups began using the cut-up, sampling, subliminals, noise, musique concrète, films and video and more to provide immersive Black Humor concert experiences; documented in RE/Search's Industrial Culture Handbook. Marian Wallace's "Artists of the Industrial Scene" starts with an introduction by V. Vale and includes interviews with Mark Pauline (SRL), Johanna Went (Performance Artist), Genesis P-Orridge (Throbbing Gristle and Psychic TV), Jerry Casale (DEVO) and other ground-breaking punk/industrial/per¬formance musicians and artists. This short-feature (51 min) is surrounded by experimental films from then and now, which utilize physical celluloid-altering, unorthodox analog audio techniques, offbeat narrative, and documentation of interesting and unique events and places.

   Marian Wallace and V. Vale (founder of Search & Destroy and RE/Search) will appear in person for a Q&A at the end of the program.

   http://i.imgur.com/cfNNPB3.jpg

♫